أدلة وتعريفات
كيف يعمل البرلمان الفرنسي؟
باختصار
يتكون البرلمان الفرنسي من مجلسين: الجمعية الوطنية، التي تضم 577 نائبًا يُنتخبون لخمس سنوات بالاقتراع العام المباشر، ومجلس الشيوخ، الذي يضم 348 عضوًا يُنتخبون لست سنوات بالاقتراع غير المباشر. يصوّتان معًا على القانون ويراقبان الحكومة.
مجلسان، وطريقتا انتخاب، ومدتا ولاية: هنا تتركز معظم الأخطاء في الامتحان. وبمجرد ترسيخ هذا التمييز، تصبح الأسئلة المتعلقة بالبرلمان الأسهل في البرنامج.
مجلسان، ومنطقان
تضم الجمعية الوطنية 577 نائبًا، يُنتخبون لخمس سنوات بالاقتراع العام المباشر: يصوّت كل مواطن لنائب دائرته. ويضم مجلس الشيوخ 348 عضوًا، يُنتخبون لست سنوات بالاقتراع غير المباشر عبر هيئة من كبار الناخبين تتكون أساسًا من المنتخبين المحليين. هذا الفرق ليس شكليًا: إنه يفسر أن الجمعية الوطنية، المنبثقة مباشرة عن تصويت المواطنين، تملك صلاحيات لا يملكها مجلس الشيوخ، ولا سيما صلاحية إسقاط الحكومة.
كيف يُصوَّت على قانون
يمكن أن يأتي النص من الحكومة —ويُسمى حينها projet de loi (مشروع قانون)— أو من البرلمانيين أنفسهم، فيكون proposition de loi (مقترح قانون). ثم يدرسه المجلسان ويعدّلانه تباعًا: إنه الذهاب والإياب البرلماني. وإذا استمر الخلاف، يمكن للحكومة أن تمنح الكلمة الأخيرة للجمعية الوطنية. وبعد اعتماده، يُصدره رئيس الجمهورية في أجل خمسة عشر يومًا، بعد رقابة محتملة من Conseil constitutionnel (المجلس الدستوري).
مراقبة الحكومة
التصويت على القانون ليس سوى جزء من العمل البرلماني. يراقب المجلسان أيضًا عمل الحكومة: أسئلة إلى الوزراء، ولجان تحقيق، ودراسة الميزانية. وتملك الجمعية الوطنية فوق ذلك سلاحًا لا يملكه مجلس الشيوخ: ملتمس الرقابة، الذي يمكن أن يُلزم الحكومة بالاستقالة. هذا هو معنى أن الحكومة مسؤولة أمامها، وهي صيغة تظهر بانتظام في أسئلة الامتحان.
أين يقع مقر المجلسين ومتى يعملان
يقع مقر الجمعية الوطنية في قصر بوربون (Palais Bourbon) في باريس، ومقر مجلس الشيوخ في قصر لوكسمبورغ (Palais du Luxembourg)، في الحي نفسه. يظهر هذان المكانان كثيرًا في أسئلة التعرّف. يجتمع البرلمان بحكم القانون في دورة عادية من أكتوبر إلى يونيو؛ ويمكن عقد دورات استثنائية خارج هذه الفترة. وفي كل خريف، تُعدّ دراسة ميزانية الدولة اللحظة الأبرز في السنة البرلمانية: بهذا التصويت يأذن المجلسان بالإيرادات والنفقات العمومية، ويراقبان بالتالي عمل الحكومة بشكل ملموس جدًا. ويوزّع البرلماني وقته بين القاعة، واللجان، ودائرته، حيث يستقبل السكان.
ما يجب تذكّره
- الجمعية الوطنية: 577 نائبًا، خمس سنوات، اقتراع مباشر.
- مجلس الشيوخ: 348 عضوًا، ست سنوات، اقتراع غير مباشر.
- إذا استمر الخلاف، يمكن أن تكون الكلمة الأخيرة للجمعية الوطنية.
أسئلة شائعة
هل يمكن لمجلس الشيوخ أن يعطّل قانونًا؟
يمكنه تأخيره وتعديله، لكن لا يمكنه منعه نهائيًا: يمكن للحكومة أن تمنح الكلمة الأخيرة للجمعية الوطنية.
من يمكنه إسقاط الحكومة؟
الجمعية الوطنية وحدها، عبر ملتمس رقابة. ولا يملك مجلس الشيوخ هذه الصلاحية.
انتقل إلى التطبيق العملي
ابدأ دون بطاقة بنكية.
يجمع CIVIC نصوص الأسئلة الرسمية، والامتحانات التجريبية المحددة بوقت، وبطاقات البرنامج، في متصفحك. محور كامل وامتحان تجريبي كامل لك عند إنشاء الحساب.
دون بطاقة بنكية · لا شيء لتثبيته · التشخيص لا يُحتسب أبدًا
بالفرنسية يعمل CIVIC بالفرنسية، مثل الامتحان.