الإجراء · المستوى B1
الامتحان المدني لبطاقة المقيم (B1)
تفتح بطاقة المقيم حق إقامة لعشر سنوات. وترتفع المتطلبات درجة مقارنة ببطاقة الإقامة: الأسئلة أطول، والإجابات أكثر تشابهًا، والوضعيات العملية تطلب التفكير بدل التذكر.
مستوى الفرنسية المطلوب هو B1. عمليًا، يترجم ذلك إلى أسئلة تبدو فيها عدة إجابات معقولة ويجب الحسم فيها بتفصيل: مدة ولاية، أو الجهة الإدارية الصحيحة، أو الحد الدقيق لحرية ما. وتُتناول المؤسسات والتاريخ بدقة أكبر مما في المستوى A2.
ما يتغير فعليًا في المستوى B1
في هذا المستوى، لم تعد الأسئلة أسئلة تعرّف بل أسئلة تمييز: عدة إجابات معقولة وواحدة فقط صحيحة. في المؤسسات، لم يعد يكفي أن تعرف أن البرلمان يصوّت على القانون؛ يجب أن تميّز بين المجلسين، وطرق انتخابهما، ومدد ولايتيهما. في الحقوق والواجبات، يُنتظر منك أن تعرف أين تتوقف الحرية: حرية التعبير تحمي الانتقاد، لا السب ولا التحريض على الكراهية. في التاريخ، أربعة تواريخ تهيكل كل ما عداها —1789، 1905، 1944، 1958— ويجب أن تقدر على ربطها بالحدث الصحيح، لا مجرد التعرف عليها. وأخيرًا، تتطلب الوضعيات العملية تحديد المبدأ المعني قبل الاختيار: هل الأمر يتعلق بالمساواة، أم بالعلمانية، أم باحترام القانون؟ هذا الحس التحليلي هو ما يصنع الفرق بين المستوى A2 والمستوى B1.
ما يغطيه هذا المسار
- ثبّت الأرقام: مدد الولايات، وعدد النواب وأعضاء مجلس الشيوخ، وسن التصويت.
- ميّز بعناية بين الأدوار: البلدية والمحافظة، الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ، القضاء المدني والقضاء الجنائي.
- في الوضعيات العملية، ابحث عن المبدأ المعني قبل الاختيار: المساواة، أو العلمانية، أو احترام القانون.
ثلاثة أسئلة لاختبار نفسك
بالفرنسيةتبقى الأسئلة بالفرنسية: إنها اللغة التي ستجتاز بها الامتحان.
السؤال 1
Pour combien d'années les sénateurs sont-ils élus ?
- ACinq ans
- BSix ans
- CSept ans
- DNeuf ans
الإجابة
B. Six ans — Les sénateurs sont élus pour six ans au suffrage indirect, contre cinq ans pour les députés élus au suffrage direct.
السؤال 2
Un collègue tient des propos insultants sur l'origine d'un autre salarié. Que dit la loi ?
- AC'est couvert par la liberté d'expression
- BC'est une injure à caractère raciste, punie par la loi
- CC'est un simple conflit privé
- DC'est autorisé hors du temps de travail
الإجابة
B. C'est une injure à caractère raciste, punie par la loi — La liberté d'expression ne couvre ni l'injure ni l'incitation à la haine : ces propos constituent une infraction.
السؤال 3
Que s'est-il passé en 1905 ?
- ALa Révolution française
- BLa séparation des Églises et de l'État
- CLe droit de vote des femmes
- DLa Constitution de la Ve République
الإجابة
B. La séparation des Églises et de l'État — La loi du 9 décembre 1905 sépare les Églises et l'État et fonde la laïcité française.
أسئلة شائعة
بماذا يختلف هذا الامتحان عن امتحان بطاقة الإقامة؟
الصيغة متطابقة. ما يتغير هو مفردات الأسئلة ودقة التمييزات المطلوبة: في هذا المستوى، تتشابه الإجابات المقترحة أكثر.
هل يجب إعادة الامتحان إذا نجحت فيه لوثيقة أخرى؟
تتوقف القواعد على وضعيتك وعلى تاريخ امتحانك السابق. تحقق من هذه النقطة لدى محافظتك أو على service-public.fr: يُعدّك CIVIC للامتحان، لكنه لا يحلّ محل المعلومة الإدارية الرسمية.
انتقل إلى التطبيق العملي
ابدأ دون بطاقة بنكية.
يجمع CIVIC نصوص الأسئلة الرسمية، والامتحانات التجريبية المحددة بوقت، وبطاقات البرنامج، في متصفحك. محور كامل وامتحان تجريبي كامل لك عند إنشاء الحساب.
دون بطاقة بنكية · لا شيء لتثبيته · التشخيص لا يُحتسب أبدًا
بالفرنسية يعمل CIVIC بالفرنسية، مثل الامتحان.