أدلة وتعريفات

ما هو SMIC؟

آخر تحديث:

باختصار

SMIC هو salaire minimum interprofessionnel de croissance: الحد الأدنى القانوني للأجر بالساعة في فرنسا. لا يمكن لأي مؤسسة أن تدفع أقل منه، مهما كان القطاع. ويُراجَع مبلغه مرة في السنة على الأقل.

أربعة أحرف تظهر في كل حديث تقريبًا عن العمل في فرنسا. SMIC ليس مبلغًا بقدر ما هو مبدأ: مبدأ حدّ أدنى لا يمكن لأي أجر أن ينزل تحته.

ما يضمنه SMIC

يحدد salaire minimum interprofessionnel de croissance أجرًا أدنى بالساعة يجب على كل مؤسسة احترامه. وينطبق على مجموع القطاعات الخاصة، مهما كانت المهنة، أو حجم المؤسسة، أو الجهة. والعقد الذي ينص على أجر أدنى منه يكون غير قانوني في هذه النقطة، ويمكن للأجير المطالبة بالفرق. ويُراجَع مبلغه مرة في السنة على الأقل، وتلقائيًا عندما ترتفع الأسعار بقوة، حتى لا يفقد قيمته بفعل التضخم.

الإجمالي والصافي وما يكشفه كشف الراتب

يُعبَّر عن SMIC بالإجمالي. في كشف الراتب، الأجر الإجمالي هو المبلغ قبل اقتطاع الاشتراكات الاجتماعية، والصافي هو ما يصل فعليًا إلى الحساب. والفرق لا يضيع: إنه يموّل الضمان الاجتماعي —التأمين الصحي، والتقاعد، والمنح العائلية، والبطالة—. فهم هذا الفرق يجنّب سوء فهم شائعًا ويوضح مباشرة مسألة التضامن الوطني، التي تنتمي إلى محور قيم الجمهورية.

الضمانات الأخرى لقانون الشغل

الحد الأدنى للأجور ليس سوى حماية من بين حمايات أخرى. حُددت مدة العمل القانونية في خمس وثلاثين ساعة أسبوعيًا، تُدفع بعدها الساعات الإضافية بزيادة. ويكتسب كل أجير خمسة أسابيع من العطل المدفوعة في السنة عن سنة كاملة. والمؤسسة ملزمة بضمان سلامة أجرائها. وفي حال الإخلال، يمكن اللجوء مجانًا إلى مفتشية الشغل، ويفصل conseil de prud'hommes (مجلس الخبراء) في النزاعات بين المؤسسة والأجير.

ما يجب أن يذكره العقد وكشف الراتب

لا يُتحقق من الأجر إلا بوثائق مكتوبة. يحدد عقد العمل المنصب المشغول، ومدة العمل، والمكان، والأجر، وعند الاقتضاء، فترة التجربة. ويجب تسليمه إلى الأجير، باستثناء بعض العقود غير محددة المدة بدوام كامل التي لا تكون الكتابة فيها إلزامية بشكل منهجي، وهو ما لا يمنع من طلبها. أما كشف الراتب فهو إلزامي عند كل أداء: يفصّل الأجر الإجمالي، والاشتراكات المقتطعة، والصافي الواجب دفعه، وعدد ساعات العمل. الاحتفاظ بهذه الوثائق أساسي: إنها تُستعمل لإثبات العمل، وللمطالبة بحقوق التقاعد، ولدعم ملف إداري.

ما يجب تذكّره

  • SMIC هو الحد الأدنى القانوني للأجر بالساعة، ويسري على جميع القطاعات.
  • يُعبَّر عنه بالإجمالي؛ والفرق مع الصافي يموّل الحماية الاجتماعية.
  • مدة العمل القانونية البالغة 35 ساعة وخمسة أسابيع من العطل المدفوعة تكمّل هذه الضمانات.

أسئلة شائعة

هل يجب معرفة المبلغ الدقيق لـ SMIC للامتحان؟

لا. يتغير المبلغ مرة في السنة على الأقل. والمنتظر أن تعرف أنه حدّ أدنى قانوني لا يمكن لأي مؤسسة تجاهله.

هل ينطبق SMIC على التدريبات؟

لا، يترتب على التدريب منحة تخضع لقواعد خاصة، مختلفة عن الحد الأدنى للأجور. ويتبع التمهين أيضًا سلّمًا خاصًا.

انتقل إلى التطبيق العملي

ابدأ دون بطاقة بنكية.

يجمع CIVIC نصوص الأسئلة الرسمية، والامتحانات التجريبية المحددة بوقت، وبطاقات البرنامج، في متصفحك. محور كامل وامتحان تجريبي كامل لك عند إنشاء الحساب.

ابدأ مجانًا

دون بطاقة بنكية · لا شيء لتثبيته · التشخيص لا يُحتسب أبدًا

بالفرنسية يعمل CIVIC بالفرنسية، مثل الامتحان.