Guías y definiciones
¿Qué es la Sécurité sociale?
En resumen
La Sécurité sociale es el sistema de protección colectiva creado en 1945 que cubre los principales riesgos de la vida: enfermedad, maternidad, accidentes de trabajo, familia, jubilación y pérdida de autonomía. Se financia con cotizaciones e impuestos y funciona por solidaridad entre todos.
Detrás de la carte Vitale se encuentra una de las expresiones más concretas de la fraternidad republicana. Comprender la lógica de la Sécurité sociale —cada persona cotiza según sus medios y recibe según sus necesidades— aclara buena parte de la temática sobre la vida cotidiana.
Para qué sirve
Creada en 1945, la Sécurité sociale protege frente a los grandes imprevistos de la existencia. La rama de enfermedad reembolsa la atención médica, los medicamentos y las hospitalizaciones. La rama de familia abona las prestaciones familiares y las ayudas a la vivienda, pagadas por las cajas de prestaciones familiares. La rama de jubilación asegura las pensiones. A ello se añaden la cobertura de los accidentes de trabajo y de las enfermedades profesionales, y una rama dedicada a la autonomía de las personas mayores o con discapacidad. El conjunto forma una red de la que se beneficia toda persona que trabaja o reside regularmente en Francia.
Cómo se financia
La financiación se basa principalmente en las cotizaciones sociales descontadas de los salarios —una parte pagada por la persona trabajadora, otra por la empresa— completadas con contribuciones fiscales. Eso explica la diferencia entre el salario bruto y el salario neto que figura en una nómina. El principio es el de la solidaridad: las cotizaciones no se colocan en una cuenta personal, financian de inmediato las prestaciones de quienes las necesitan. Cada persona contribuye según sus recursos y recibe según su situación.
Carte Vitale y médico de cabecera
La carte Vitale acredita tus derechos y activa automáticamente el reembolso tras una consulta o la compra de medicamentos. Declarar un médico de cabecera permite recibir seguimiento dentro de un itinerario de atención coordinada y obtener una mejor tasa de reembolso. La Assurance maladie, sin embargo, solo reembolsa una parte de los gastos: el resto puede cubrirlo un seguro complementario de salud o la Complémentaire santé solidaire para las personas con recursos modestos.
Abrir y mantener vivos tus derechos
La afiliación no es automática: se solicita. Toda persona que trabaja o reside en Francia de forma estable y regular puede obtener un número de seguridad social, ese número de trece cifras que figura en la carte Vitale e identifica a cada asegurado. La solicitud se hace ante la caja primaria de seguro de enfermedad del departamento, con un justificante de identidad, de residencia y, en su caso, de situación profesional. Una cuenta en línea permite después seguir los reembolsos, descargar los certificados y declarar un cambio de situación. Comunicar una mudanza, un nacimiento o una vuelta al trabajo condiciona el mantenimiento de los derechos: es el trámite que más se olvida.
Para recordar
- Creada en 1945, cubre enfermedad, familia, jubilación, accidentes de trabajo y autonomía.
- Financiada con las cotizaciones sobre los salarios y con impuestos, sobre un principio de solidaridad.
- La carte Vitale acredita tus derechos; el médico de cabecera mejora el reembolso.
Preguntas frecuentes
¿La Sécurité sociale lo reembolsa todo?
No, solo una parte de los gastos. Un seguro complementario de salud, o la Complémentaire santé solidaire según los recursos, cubre el resto.
¿Hay que trabajar para beneficiarse de ella?
No. La protección por enfermedad está abierta a las personas que residen en Francia de forma estable y regular, trabajen o no.
Pasar a la práctica
Empieza sin tarjeta.
CIVIC reúne los enunciados oficiales, los exámenes de práctica cronometrados y las fichas del temario, en tu navegador. Una temática entera y un examen de práctica completo son tuyos al crear la cuenta.
Sin tarjeta · Nada que instalar · El diagnóstico nunca se descuenta
En francés CIVIC funciona en francés, igual que el examen.